{"id":273,"date":"2019-08-29T13:02:27","date_gmt":"2019-08-29T11:02:27","guid":{"rendered":"http:\/\/salondulivre.noblogs.org\/?page_id=273"},"modified":"2019-08-30T13:13:57","modified_gmt":"2019-08-30T11:13:57","slug":"timetable-and-activities","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/salondulivre.noblogs.org\/fr\/timetable-and-activities\/","title":{"rendered":"Timetable and Activities"},"content":{"rendered":"

Apart from the markt in the oldtown of Del\u00e9mont all activities take place in La Cantine<\/em>:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La Cantine, Route de Moutier 105, 2800 Del\u00e9mont.<\/p>\n

FRIDAY 30TH OF AUGUST
\n<\/strong>Opening with chansons
\n<\/strong><\/p>\n

6 pm OPENING AND WELCOME
\n<\/strong><\/p>\n

6.30 – 7.30 pm CHANSONS
\n<\/strong><\/p>\n

With Elmo Crumley<\/p>\n

7.30 pm VEGAN DINNER (free pricing)
\n<\/strong><\/p>\n

9.30 – 10.30 pm ANARCHIST CHOIR FROM MILAN
\n<\/strong><\/p>\n

The anarchist choir Voce di Mezzo<\/em> arrives from Milan with a suitcase full with songs about anarchisme and resistance!<\/p>\n

http:\/\/www.vocidimezzo.it\/<\/a><\/p>\n

11 pm CHANSONS<\/strong><\/p>\n

With Raoul W de Bonneville<\/p>\n

 <\/p>\n

SATURDAY 31ST OF AUGUST
\nFrom the market to La Canteen
\n<\/strong><\/p>\n

10 am – 12 pm MARKET IN THE OLDTOWN OF DELEMONT<\/strong>
\n<\/strong><\/p>\n

The anarchist bookfair will take part in the weekly market of Del\u00e9mont. There will be a stall with books from the bookstore Espace Noir<\/em> from Saint-Imier, informational literature, handouts and self-made products from La Cantine<\/em>. Further activities and products are very welcome! Live screenprining, …<\/p>\n

12.30 pm VEGAN LUNCH AT LA CANTINE (free pricing)
\n<\/strong><\/p>\n

2 – 8 pm BOOKTABLES
\n<\/strong><\/p>\n

Here the link to the present publishers.<\/a><\/p>\n

There will be a daynursery on Saturday (2 – 8 pm) and Sunday (10 am – 4 pm). If you want to make it happen, please enlist to the timetable.
\nParticiper \/ Mitmachen \/ Participate<\/a><\/p>\n

3 – 4.30 pm BOOK PRESENTATION BY AUDE VIDAL
\n<\/strong><\/p>\n

Aude Vidal presents her book \u00c9cologie, individualisme et course au bon heur<\/i>, \u00abecology, individualisme and pursuit of happiness\u00bb, published in 2017 by Monde \u00e0 l’envers<\/em>. After the presentation there will be space for discussions.<\/p>\n

Presentation in French, translation to German.<\/p>\n

5 – 7 pm THE CADDY – COLLECTIVE POETRY READING<\/strong>
\n<\/strong><\/p>\n

C<\/strong>ry A<\/strong>narchy D<\/strong>uring D<\/strong>aily Y<\/strong>apping
\n<\/strong><\/p>\n

Together we read and discuss poetry from THE CADDY<\/em>. THE CADDY<\/em> is a multilingual and intinerant library that contains contemporary poetry, offered and self organised. Founded in 2014 by Nathalie Garbely and Isabelle Sbrissa THE CADDY<\/em> today gathers different types of poetry like collections, anthologies, reviews, publications of mictropublishers, audio recordings, posters, collected works, illustrated books and reams of poetrys. To time THE CADDY<\/em> comprise 300 books that can be borrowed and red silently or toghether as groupactivity. That’s what we want to do in La Cantine<\/em> in French, German, maybe English or Italian, or what ever Language you speak.<\/p>\n

Translations will be selforganiced by the participants.<\/p>\n

8 pm VEGAN DINNER<\/strong> (free pricing)<\/strong><\/p>\n

9.30 pm CONCERTS & DJ*anes
\n<\/strong><\/p>\n

Concert from Negra Santa<\/strong> (Cumbia \u2013 Argentina)<\/p>\n

Followed by the DJ*anes: La Boillat Connection<\/strong> (from\u00a0s\u0153urs Chappuis<\/em> up to Antoine Fl\u00fcck<\/em>) \u2013 Aur\u00e9lien My<\/strong> (world afro super groovy) \u2013 Mathieu 1000<\/strong> (ethiopian Jazz in strange French)<\/p>\n

 <\/p>\n

SUNDAY 1ST OF SEPTEMBER
\nA gladiatorial (leo-translation for militant) sunday
\n<\/strong><\/p>\n

10 am \u2013 4 pm BOOKTABLES<\/strong><\/p>\n

Here the link to the present publishers<\/a>.<\/a><\/p>\n

There will be a daynursery on Saturday (2 – 8 pm) and Sunday (10 am – 4 pm). If you want to make it happen, please enlist to the timetable!
\nParticiper \/ Mitmachen \/ Participate<\/a><\/p>\n

11 am – 12 pm SHARE YOUR FAVORITE BOOKS
\n<\/strong><\/p>\n

Have you recently read a fantastic book? Come and share it with us!<\/p>\n

Translations will be selforganised by the participants.<\/p>\n

11 am – 1 pm POT LUCK BUFFET (free pricing)
\n<\/strong><\/p>\n

Everyone brings some delicious food to share.<\/p>\n

1 – 4 pm\u00a0 MOVIEAFTERNOON
\n<\/strong><\/p>\n

Lances en l’air contre les mines<\/em><\/strong> (40′)
\n<\/strong><\/p>\n

A documentary about the resistance against the mining at the border between Peru and Ecuador.<\/span><\/p>\n

Spanish with French subtitles, 2018<\/span><\/p>\n

Translations will be selforganised by the participants.<\/em><\/p>\n

Action directe, discours indirect\u00a0 <\/em><\/strong>(63′)
\n<\/strong><\/p>\n

The OFF<\/em>, the underground filmfestival in Lausanne, asked the artist Laurent G\u00fcdel to look into old intervies with syndicalists and libertairians activ in Geneva during the interwar period. The interviews were recorded in the 80’s by Christian Wist and were initialy used to write the book \u00ab La vie quotidienne et les luttes syndicales \u00e0 Gen\u00e8ve, 1920-1940 : des anciens du b\u00e2timent racontent<\/em> \u00bb, published by\u00a0 Coll\u00e8ge du travail<\/em> in 1984.<\/p>\n

Translations will be selforganised by the participants.<\/em><\/p>\n

The Betrayed Square<\/em><\/strong> (44′)<\/strong><\/p>\n

The Arab Spring of 2011. Day after day, thousands of young Egyptian protesters flooded Tahrir Square in Cairo. Poet and sound artist St\u00e9phane Montavon assembled a psychedelic collage composed of freely accessible images of the revolution, adding an acoustic probe full of tension, rebellion and aggression of the repressive forces. The revolutionary turmoil is expanded into a sonic dimension of auteur installation. It is an impressive story of symbolic moments of ecstatic struggles for democracy and a new Constitution. It exposes mottos, protesters\u2019 slogans and dialogues of the massacred victims. The images of repressive government forces are confronted with everyday life. On a cold morning, the betrayed revolution melts into a day-to-day routine.<\/p>\n

Translations will be selforganised by the participants.<\/em><\/p>\n

The Cage<\/em><\/strong> (2′)<\/strong><\/p>\n

A man is running, attached by words written on a paperwall. What is he looking for?<\/p>\n

By Gilles Lepore.<\/p>\n

Cartoon Movie, 2003
\n<\/strong><\/p>\n

Translations will be selforganised by the participants.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

And then… the end. Everybody is welcome for the cleaning and debriefing!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apart from the markt in the oldtown of Del\u00e9mont all activities take place in La Cantine:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La Cantine, Route de Moutier 105, 2800 Del\u00e9mont. FRIDAY 30TH OF AUGUST Opening with chansons 6 pm OPENING AND WELCOME 6.30 – 7.30 pm … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13456,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_locale":"fr_FR","_original_post":"273","footnotes":""},"class_list":["post-273","page","type-page","status-publish","hentry","fr-FR"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salondulivre.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salondulivre.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/salondulivre.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salondulivre.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13456"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salondulivre.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=273"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/salondulivre.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":290,"href":"https:\/\/salondulivre.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/273\/revisions\/290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salondulivre.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}